TUP（タップ──平和をめざす翻訳者たち）
戦争と平和に関する、日本では報道されない主に英語の情報をピックアップし、ボランティアで翻訳しているTUP（Translators United for Peace）のロゴ。
ペンを持つ手が平和の象徴であるハトになっているシンボルマーク。だまし絵のように見える遊び心がたまりません。
ハトらしさと、手らしさを両立させる表現は、簡単なようで、なかなか難しかったりします。ハトの特徴（丸い頭、ふんわりしたお腹、羽の曲線）を確保しつつ、手の特徴も損なうことなく表現し、さらに筆をバランスよく配置する。見てて飽きないデザインですね。
